よさこい祭り本祭2日目も無事に終わりました / The second day of the Yosakoi Festival’s main event has successfully come to an end.

よさこい祭り本祭2日目も無事に終わりました。
朝早くから梅ノ辻へ地方車を移動してくださった運転手の大山さんやスタッフのみなさんのおかけで、なんと3番目にチェックイン!
その後も予定通り会場を回ることができました。
2日目ということもあり、身体の疲れはあったと思いますが、それ以上に踊りが身についてみんな綺麗に踊ってました。
本来なら高知城で終わる予定が、踊り足りないという声を受けて急遽升形へ!
メダルも全員もらい、今年のラストダンスを笑顔で締めくくりました。
踊り子のみなさん、スタッフのみなさん、そして応援してくれたたくさんの方々、ありがとうございました!

The second day of the Yosakoi Festival’s main event has successfully come to an end.
Thanks to Mr. Oyama, our driver, and all the staff who moved the JIKATASHA to Umenotsuji early in the morning, we managed to be the third to check in!
After that, we were able to visit all the scheduled venues without any issues.
Even though it was the second day and I’m sure everyone was feeling tired, the dancers had clearly mastered the routine and performed beautifully.
Originally, we were supposed to finish at Kochi Castle, but due to requests from those who wanted to keep dancing, we decided on the spot to head to Masugata venue!
Everyone received a medal, and we concluded our last dance of the year with smiles all around.
A big thank you to all the dancers, staff, and everyone who supported us!